• २०८० फागुन २१ सोमबार

नीलमणि फूकनका दुई कविता

१. तिमी

बिर्सेर मैले
तिमीलाई ओछ्यानमा
छाम्दै थिएँ ।

तिमी त
हिमालको फेदमा
बुकी फूल बनेर
फक्रिरहेकी थियौ ।

२. तिम्रो हाँसो

असोजको मध्यरात
इन्द्रकमलका फूलहरू रुँदै थिए
गएर हेरेँ

गाउँको गोधूलिजस्तै
तिम्रो हाँसो

सुपारीको बोटमा
तुर्लुङ झुन्डिएको थियो ।

अनुवाद: राजेन्द्र शलभ